译文
兴致一来书法自(zi)然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
明月如此皎洁,照亮了我的(de)床帏;
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终(zhong)日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
回到家进门惆怅悲愁。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
289. 负:背着。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑼衔恤:含忧。