译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存(cun)在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
她姐字惠芳,面目美如画。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
春(chun)日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落(luo),无限愁绪从胸中升起。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间(jian)的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(5)卮:酒器。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。