译文
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
碧清(qing)的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎(ying)接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
辽东少妇年方十五(wu)，她弹熟了琵琶能歌善舞。
东方角宿还没放光，太(tai)阳又在哪里匿藏？
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
凉(liang)风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
注释
（7）其：难道。用于句首，表示反问。
⑥卓卓：卓著，突出的好。
⒃直：同“值”，价值，这里指报酬。
70.五公：张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
[64]“指潜川”句：指深水发誓，约期相会。潜川，深渊，一说指洛神所居之地。期，会。