译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
满腹离愁又被晚钟勾起。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
恐怕自己要遭受灾祸。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
211. 因:于是。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
125.行:行列。就队:归队。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑹明镜:指月亮。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。