译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
下(xia)空惆怅。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊(a)可千万不要踏碎那水(shui)中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐(lu))走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
骏马啊应当向哪儿归依?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(7)凭:靠,靠着。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
增重阴:更黑暗。
羞:进献食品,这里指供祭。
35.好(hào)事:爱好山水。