译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中(zhong)之灯。
想走就轻(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫(ji)画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
能得到“题舆”这样的待遇(yu)是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
灾民们受不了时才离乡背井。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
注释
⑵将:出征。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
[四桥]姑苏有四桥。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。