译文
己巳年三月写此文。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
月有圆亏缺盈,千古(gu)以来就是如此,不必细(xi)问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖(hu)山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思(si)之情。)
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
26.兹:这。
⑸别却:告别,离去。