译文
魏国有个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
跟随驺从离开游乐苑,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦(wa)舍柳树的枝叶翠嫩一新。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派(pai)遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
(7)奋击:奋勇进击的武士。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
(36)奈何:怎么,为什么。
107、归德:归服于其德。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⒂反覆:同“翻覆”。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
(24)淄:同“灾”。