译文
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路(lu)迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种(zhong)同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更(geng)何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
何当:犹言何日、何时。
5、如:像。
⑷胜(音shēng):承受。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑿只:语助词。