译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山(shan)顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
万木禁受不住严(yan)寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
被离情别绪搅(jiao)得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱(zhu)咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑵别岸:离岸而去。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。