译文
“丰(feng)盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
希望迎接你一同邀游太清(qing)。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗(dou)草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门(men)。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮(xu)。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
小芽纷纷拱出土,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
①流光:流动,闪烁的光采。
以:因而。