译文
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满天飞。
江南水乡,正是一(yi)片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的(de)(de)泪滴,面对着(zhuo)红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮(fu)上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。