译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑(jian)饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留(liu)恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把(ba)初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
纵有六翮,利如刀芒。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
为什么要一个劲儿地说它(ta)曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
魂魄归来吧!
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
烟浪:烟云如浪,即云海。
65.琦璜:美玉。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
78. 毕:完全,副词。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑷罗巾:丝制手巾。