译文
魂魄归来(lai)吧!
月光照在(zai)波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一(yi)觉。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风(feng)吹去,要让老天知道,斑白的华发(fa)已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
(24)正阳:六气中夏时之气。
同年:同科考中的人,互称同年。
沧:暗绿色(指水)。