译文
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然(ran)的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不(bu)用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入(ru)牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进(jin)刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交(jiao)错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
自从去年我离开繁(fan)华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
浩瀚沙漠(mo)中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⒁倒大:大,绝大。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
79. 不宜:不应该。
关山:泛指关隘和山川。