译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏(cang)在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
玉箫的声音悲凉(liang)呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游(you)观察。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来到,老花园依然草木茂盛。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
东城:洛阳的东城。
(14)介,一个。
(15)卑庳(bi):低小。
③塍(chéng):田间土埂。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。