译文
我(wo)藏身于茅屋里(li)面,不问世事四十年。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日(ri)徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏(shu)雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿(yuan)望?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
商略:商量、酝酿。
(17)希:通“稀”。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。