译文
灾民们受不了时才离乡背井。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有(you)片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正(zheng)确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
失去了焉支(zhi)山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
为了什么事长久留我在边塞?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。