译文
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽(you)燕。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
你看这(zhe)黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌(chang)的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟(xu),是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。