译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
落下一(yi)片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)花打落在地，怎不(bu)令人发愁？
当红日西下，大地山川一片寂静的时候，它又自松林间吹起，响起一片松涛声。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
西湖风光好(hao)，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
相伴的白云不知何时飘去，栽下的丹桂空自妖娇美艳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
诗人从绣房间经过。
注释
⑼衔恤：含忧。
①宝钗分：钗为古代妇女簪发首饰。分为两股，情人分别时，各执一股为纪念。宝钗分，即夫妇离别之意。
赤伏：即赤伏符，迷信预卜凶吉的书。颓（tuí）运，倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载，东汉光武帝刘秀在长安的时候，一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位，正在这时得到了诸葛亮，好象命中注定要扭转不利局面一样。
眸：眼珠。
159、归市：拥向闹市。
授衣：将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束，所以在这时开始做冬衣。
④谢：在这里是“请罪”之意，与现代用法不同。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。