译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
胡贼来犯只要(yao)(yao)据守即可,又何必担心西都长安呢(ne)。
风度翩(pian)翩的战国四公子,在那(na)个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信(xin)陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑷枝:一作“花”。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑵黦(yuè):污迹。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
57.四方之门:昆仑山四面的门。