译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天色已晚(wan),眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江(jiang)面,给人带来深深的愁绪。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(17)阿:边。
至:到。
5、贵:地位显赫。