译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
门外,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可(ke)否方便?
邻居朋友经常来(lai)我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
既(ji)然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
到处都可以听到你的歌唱,
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地(di)洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢(huan),只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
入塞寒:一作复入塞。