译文
六代(dai)(dai)的(de)春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今(jin)它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
魂魄归来吧!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍(bian)地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑵残:凋谢。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
23、可怜:可爱。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑽察察:皎洁的样子。