译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡(fan),大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑶际海:岸边与水中。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑿游侠人,这里指边城儿。
7.梦寐:睡梦.
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。