译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻(ji)的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为(wei)了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓(gu)奏乐的声音。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
人生一死全不值得重视,
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
山中砍柴人差不多走尽,烟(yan)霭中鸟儿刚归巢安息。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
求 :寻求,寻找。
⑺时:时而。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(47)使:假使。