译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
你离开(kai)旧主人(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上帝告诉巫阳说:
潼关晨曦催(cui)促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
流芳:流逝的年华。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
不觉:不知不觉
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。