译文
船夫和渔人,一年里恐怕(pa)要撑折一万支船篙在这里头。
仔细推究事物盛衰变化的(de)道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每(mei)天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
有(you)情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以(yi)常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑵谪居:贬官的地方。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(8)少:稍微。