译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望(wang)。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战(zhan)胜!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指(zhi)算来,你今天行程该到梁州了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
6、闲人:不相干的人。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。