译文
围墙里面,有一位少(shao)女正在荡秋千,少女发出动听的(de)笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头(tou)高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
155.见客:被当做客人对待。
最:最美的地方。
宴:举行宴会,名词动用。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑥淑:浦,水边。
拥:簇拥。