译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山旷野(ye)可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
泉水(shui)在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场(chang)。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
120.恣:任凭。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
11.送:打发。生涯:生活。