译文
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出(chu)路径。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
希望《天地(di)》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下(xia)降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般(ban)的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊(hu)糊看不清爽。
我寄宿在五松山下的农(nong)家，心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
60.恤交道：顾念好友。
[8]一何：多么。
（67）期门：武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队，平帝时改称虎贲郎。
4、辞：告别。
⑽生公：晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒，讲《涅盘经》。至微妙处，石皆点头。
无已：没有人阻止。