译文
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不(bu)禁泪湿衣。
晚风飒飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
不要惶悚(song)恐惧战战兢兢。
月下(xia)疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
挟来(lai)阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
宁可马上死去魂魄离散,媚(mei)俗取巧啊我坚决不干。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
53.衍:余。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
邦家:国家。