译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
“听说双方美好(hao)必将结合看谁真正好修必然爱慕。
为(wei)何时俗是(shi)那么的工巧啊?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨(hen)自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世(shi)人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋(wu)宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都(du)会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
在外寄人篱下什(shi)么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
(73)陵先将军:指李广。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。