译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
君王亲(qin)手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威(wei)风。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫(gong)中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长(chang)安城中建起了自己的私第。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
81之:指代蛇。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。