译文
杨柳那边,她独自登上了画(hua)楼(lou),手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头(tou)静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负(fu)左右耿直臣子的忠爱。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
最可爱的是那九月初三之夜(ye),亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(14)器:器重、重视。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
甚:非常。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。