译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
绿色池塘里的红色荷(he)花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而(er)把亲人怀想。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确(que)实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑸人烟:人家里的炊烟。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
举:全,所有的。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(8)栋:栋梁。