译文
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
容忍司马之位我日增悲愤。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘(wang)了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
注释
(150)社稷灵长——国运长久。
2、偃蹇:困顿、失志。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
6.故园:此处当指长安。
60生:生活。