译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话(hua)去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举手投(tou)足都非常妩媚可爱。
(二)
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮(lun)寒日冉冉升高空。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
②杨花:即柳絮。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。