译文
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
孔子说(shuo):“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表(biao)达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约(yue)委婉而切中事理(li),也可以解除纷扰。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵(qian)手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
注释
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
32、诣(yì):前往。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
②明后:明君,谓秦穆公。
14.顾反:等到回来。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。