译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚(gang)劲有力,一种(zhong)郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道(dao)田水月是谁。
在山上时时望见回村的人们,走(zou)过沙滩坐在渡口憩息歇累。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。