译文
斑鸠问:“是什么原因呢(ne)?”
柳色深暗
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女(nv)尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于(yu)世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但(dan)流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(15)侯门:指显贵人家。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑧盖:崇尚。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。