译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却(que)扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这(zhe)忧愁应该寄托在什么地方才好(hao)?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
你会感到安乐舒畅。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
史馆:国家修史机构。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑵负:仗侍。