译文
红日高照锦官(guan)城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
剑(jian)门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣(yi)裳。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万(wan)丈……
完成百礼供祭飧。
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
⒅试手:大显身手。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑤觞(shāng):酒器
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
48.嗟夫:感叹词,唉。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”