译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
世上的人都(du)爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进(jin)士的手下产生(sheng)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
幽幽沼泽仙(xian)鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(2)驿路:通驿车的大路。
②见(xiàn):出生。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。