译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面(mian)无桥梁。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩(cha)。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立(li)的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
臧否:吉凶。
9 故:先前的;原来的
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
苍崖云树:青山丛林。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
(13)持满:把弓弦拉足。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。