译文
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
虽然住在城市里,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于(yu)走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴(xue)它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
绿色的野竹划破了青色的云气,
没有人知道道士的去向,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗(zhan)转大江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⒏亭亭净植,
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
21. 争:争先恐后。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。