译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几回?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自(zi)横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
留人留不住(zhu),情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑦樯:桅杆。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。