译文
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你不要下到幽冥王国(guo)。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
“魂啊回来吧!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
魂魄归来吧!
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望(wang)全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
北方到达幽陵之域。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑶销:消散。亦可作“消”。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。