译文
空坛澄(cheng)清疏松影(ying)落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
已不知不觉地快要到清明。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸(lian),柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢迎我再度(du)登临。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
夕阳斜下,不禁(jin)推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
④阑(lán):横格栅门。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
50. 市屠:肉市。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”